Transvestite

A person who dresses in the clothing typically associated with the other gender.  Also known as crossdresser.